Подписаться на RSS

Целебные травы

Апр 17

аптекаВот , к примеру, приписал вам доктор попить алтей лекарственный. Вы зашли в одну аптеку, в другую — нет такой травы в наличии. И вам посоветовали сходить на рынок и приобрести лечебную траву. Вот здесь как раз и возникнут трудности в общении с бабушками, которые собирают травку. Ведь в народе алтей лекарственный более известен как рожа лекарственная или мальва. Внизу представлен словарик для перевода названий лекарственных трав с научного языка на народный и наоборот. Лечитесь и будьте здоровы!

Адонис весенний – горицвет весенний, желтоцвет весенний, черногорка, стародубка.
Аир обыкновенный – ир, явир, татарское зелье, татаринник, лепешник, лепеха, пищалка, гавяр.
Алтей лекарственный – рожа лекарственная, проскурняк, мальва, гордовля, папурник.
Арника горная – скусивник, шалата, живокость, нечуйветер.
Астрагал шерстистоцветковый – котики, кошачьи лапки, кошачий горох, мышиный горох, перелет.
Багульник болотный – багно, багун, батон, свинушник, душистый багун, багула, богунчик, болотная одурь.
Барвинок малый – барвинок хрещатый.
Безвременник осенний — позднецвет осенний, осенник, дикий шарпан.
Белена черная – блекота черная, блекот, бликота, зубовник, нимица черная, люльник, лялук, люлюк, стечка.
Белладонна – красавка, сонная одурь, немица.
Белокопытник гибридный — кремена гибридная, кремена лекарственная, лопух водяной, маточник.
Береза повислая — береза бородавчатая.
Боярышник — глед, глог, боярка.
лечебные травыБрусника — брусница, бруслина, каменка, гогоц, софез.
Бузина черная — бозник, бузок, бугила.
Валериана лекарственная – маун, одолян, мариан, ароматник, чертово зелье, чертово ребро, земляной ладан.
Василек синий – волошка, синек, синюшник, блават, глават.
Василистник малый – рутвица малая, рутка, дикая петрушка, боркун желтый, буркун яловый, васильки, камчуг, кропец, невстаха, ранник, слиг, смовть.
Вахта трехлистная – бобовник трилистый, водяной трофиль, трилистник, трифолия, волчья капуста, жабьи огурчики, бабенник, зубовник, лихорадочник, чахоточная трава, лапушник речной, троелистник.
Вероника лекарственная – гадючник, гадячник.
Гармала обыкновенная – могильник, дикая рута, белобок, ребрик, собачье зелье, собакарня, бибик, гармань.
Горец перечный – водяной перец, горчак перцевый, перец собачий.
Горец змеиный – горчак змеиный, раковые шейки, змеевик, рачки, рачинец, кривое зелье, дикая греча, дикуша.
Горец почечуйный – горчак почечуйный.
Горец птичий – спорыш. Птичья гречиха, гусий спорыш, спариж, шпуриш.

Горечавка желтая – тырлич желтый, гинзура, дженджура, горчанка желтая, свечурник.
Горицвет кукушкин – кукушкин цвет, коронария кукушкина, смолка.
Горичник русский – смовдь русская.
Грыжник голый – остудник голый, грыжница, собачье мыло, гладун, гром, подвижник.
Девясил высокий – оман высокий, дивосил, дикий подсолнух.
Дескурайния Софии – кудрявец, веники, венички, рогачка.нетрадиционное лечение
Донник лекарственный – буркун желтый, бурковина, борконь, варгун, липка, комонница, окладник.
Дриоптерис мужской – папоротник мужской, глистник, иваново зелье.
Дурман обыкновенный – дур-зелье, дуропьян, бес-дерево, бешеное зелье, отрава, яд, немица, дендира, колючки, корольки, дурнишник, чудофай, паки.
Душица обыкновенная – материнка, душинка, душанка, духовый цвет, зиновка, лебедка.
Дягиль лекарственный – дяглица, дзенгель, компас.
Желтушник Лаксманка— горлянка.
Жостер слабительный – жостер проносной, жость, жерст, жостор, жостил, жестер, жерест, хробост, проскурина, крушина колючая.
Зверобой обыкновенный – заячья крошка, кровавник, стокровица, кришталька, хрустальки, зелье святоянское.
Земляника лесная – полуничка, полунишник, полевчицы, ягодник, ягоды.
Золототысячник малый – золототысячник зонтичный, центурия, центория, центаврия, самосильник, сердушник, красно-цветник, горичка.
Зопник колючий — железняк остроконечный, козачий железняк, буквица.
Зубровка душистая – чаполочь пахучая, чапол, чапуля.
Ирис болотный – петушки болотные, касатик желтый, косицы, ужачки.
Истод сибирский – китятки сибирские.
Качим метельчатый – лещица волосатая.
Конский каштан обыкновенный – горько – каштан.
Копытень европейский – копытняк, копытцы, копытки, копытник, копытень конский, подлесник, подолишник.
Коровяк мохнатый – дивина железняковидная, царская свеча, царский скипетр, дрябчик.
Крапива двудомная – жалючая крапива, жалива большая.
Кровохлебка лекарственная – родовик лекарственный. Рядовик, грыжник, огорошник, наголоватень, сухозотница, яловой золотник.
Крушина ломкая – крушинник, волчьи ягоды, песье дерево, песья черешня, собачина, парост.
Кубышка желтая – кувшинка желтая, кувшинчики желтые, желтая водяная лилия, желтая маковка.
нетрадиционное лечениеКувшинка белая – белая водяная лилия.
Лабазник шестилопастый – лабазник шестилепестковый, гадючник шестилепестковый.
Лук медвежий – левурда, черемша.
Любка двулистная – бояк, старчец смоляной.
Мак – самосейка – мак дикий, мачок.
Мать и мачеха – подбел, родбой, белпух, белые листики, мачиненик, ранник.
Можжевельник обыкновенный – яловец, яливец, боровица, джареп, дженепина.
Мордовник обыкновенный – голова-тень, крутай, мяч.
Морозник красноватый – чемерник красноватый, шпинз.
Мох дубовый – лентец крупитчатый.
Мох исландский – цетрария исландская, исландский лишайник.
Мыльнянка лекарственная – мыльный корень, мыльная трава, мыльник, собачье мыло, чистуха, белые звездочки, звездник, бобовник, натягач,терлич.
Наперстянка крупноцветковая – наперстник, наперстница, натягач, желтые звоночки.
Омела белая – омила, имела, ивилга, бабье проклятье.
Орех грецкий – орех волошский.
Осока парвская – осока горбовая, скорода, сковорода.
Пастушья сумка – грицики, сумочник, калитник, мешочки, куряча гречка, дикая гречка, воробьиный глазок, кукушник, воробьиная кашка, рыжуха.
Первоцвет весенний – первоцвет лекарственный, баранчики, ключики, котики, желтуха, первенец, летушки, годинница, скороспелка, миколайчики.
Переступень белый – не тонь-меня, адамов короень.
Пижма обыкновенная — приворотень, каравай, остуда, воротыш, воротич, приворот, наворотич, ромешек, шкальник, дикая рябинка.нетрадиционное лечение
Плаун баранец — пядич баранец.
Подорожник большой — припутник, трипутник, порезник, ранник, бабка.
Подсолнечник однолетний – подсолнух, солнечник.
Полынь горькая – белая полынь, веничье.
Полынь обыкновенная – чернобыльник, чернобыль, быльник, забудьки , веничье белое.
Полынь метельчатая — полынь веничная, нехвороща.
Пустырник пятилопастый – собачья крапива, крапивничек, сердечник, сердешник, глухая крапива.
Робиния ложноакация — белая акация, колючая акация.
Ромашка лекартвенная — румянок, руменец, романец, романица, романок, раман, роман, хупавка, луговик, камилка.
Рябина обыкновенная – грабина, рабина.
Скополия карниолийская – мандрагора, мандригуля, вербышник, громовой корень, голосовое зелье.
Солодка голая — соолодец, солодика, солодковый корень.
Спорынья – рожки, матка, матковы рожки, житние рожки, черные рожки, головня.
Сушеница болотная (топяная)— сухоцвет болотный, сухоцветки, жабья трава.
Сухоцвет однолетний – бессметники однолетние, скаженюха, меловые бессмертники, полуцветка.
Тимьян ползучий – чебрец ползучий, чебрец боровой, чепчик, чебрик, щебрик,чебер, чобер, богородская трава.
нетрадиционное лечениеТмин обыкновенный — кмин, ганус, дикий анис, полевой анис.
Толокнянка обыкновенная – мучница обыкновенная, мученичник , толокница, медвежьи ушки, медвежьи ягоды, волчьи ягоды, расходник.
Тополь черный – осокор, сокор, ясокор.
Тысячелистник обыкновенный – деревей, кровавник, серпорез, маточник, кашка, кровопуски, дирвей, женский деревей, полевой деревей.
Фиалка трехцветная – братик- и-сестричка, кукушкины туфельки, сестрички, сиротки, иван-да-марья, полевые братчики, полуцвет, торчики.
Хвощ полевой — сосенка полевая, хвойка, пряска, пристка, тенички, лускавец, падиволос,скрип.
Цикорий дикий – петровы батоги, петров батожок, голубой батожок, цихорий.
Цмин песчаный – сухоцвет, сухарики, желтушник, желтушница, золотуха, чмин, цварка, сварливец, блошки,кошачьи лапки.
Чага – березовый гриб, березовый трутовик, рак, цырь.
Чемерица Лобеля – чемерика, чемерница, чимер.
Череда трехраздельная – стрелки, собачки, волчки, причепа, собачьи репяхи, турица.
Черемуха обыкновенная – черемшина, колоколушка.
Черника – яфены, черные ягоды.
Чистотел большой – гладушник, гладышник, зелемозень, ростопасти, прозорник, маслянка, серое зелье, старина.
Шиповник коричный — свербигузка, терпигузка, дербиузка, свербиус, дербакка, шуалина, дикая роза.
Щавель конский — щавий, щава.
Яблоня дикая – кислица, кислички, дички.
Ятрышник – кукушник.

Один комментарий

  1. 1
    Анна 

    Есть ли лечение для ребенка 6 лет с отставанием в речи?
    Дефицитом внимания? Может есть что-то, что вы можете порекомендовать?

Оставить Ответ