Ból jest doświadczeniem uniwersalnym. Nie trzeba być sportowcem ani osobą starszą, żeby tego doświadczyć. Skręcona kostka. Chore kolano. Skurcze menstruacyjne. Nawet zwykły siniak może rzucić cię na kolana. Od tysięcy lat ludzie polegają na tradycyjnej medycynie chińskiej w celu łagodzenia objawów. To nie tylko folklor. Wiele z tych metod leczenia jest nadal stosowanych, a ich początki sięgają wieków wstecz.
Przyjrzymy się konkretnym formułom przeznaczonym dla różnych rodzajów bólu. Niektóre z nich mają na celu niedawną kontuzję. Inni radzą sobie z chroniczną sztywnością. Omówimy, co robią, dlaczego działają i jak są tradycyjnie stosowane.
Chińskie tabletki na urazy mięśni i kości objawiające się siniakami, obrzękiem i bólem
Pierwszą reakcją na uraz jest często obrzęk i przebarwienia. Pęknięte naczynia krwionośne. Akumulacja płynu. W tym miejscu wchodzi w grę chińska pigułka na urazy mięśni i kości. Jest specjalnie zaprojektowany do leczenia ostrych urazów. Rozważmy rozciąganie. Siniaki. Obrzęk.
Co ona robi?
Cel jest prosty: poruszyć krew. W medycynie tradycyjnej stagnacja powoduje ból. Jeśli krew i qi (qi) nie będą przepływać, doznasz obrażeń. Formuła ta skupia się na zmniejszeniu wewnętrznego krwawienia i obrzęku, a także na zapewnieniu ulgi w bólu.
Składniki
Główną gwiazdą jest żeń-szeń (Panax pseudoginseng), znany również jako Sanqi. Jest to ten sam aktywny składnik, który znajduje się w Yunnan Baiyao, słynnej tradycyjnej medycynie chińskiej stosowanej w leczeniu urazów. Ta formuła zawiera również mirrę i kadzidło.
Być może znasz je z kadzidełek. Pachną bosko. Ale ich olejki eteryczne potrafią więcej niż tylko wypełnić pokój zapachem. Pobudzają krążenie krwi. Ogrzewając zraniony obszar i pobudzając krążenie krwi, eliminują zastój przepływu krwi powodujący ból po urazie.
Jak wziąć
Tradycyjna dawka to 10 tabletek trzy razy dziennie. Kontynuuj przyjmowanie aż do całkowitego wygojenia się urazu. Wyprodukowany przez Tientsin Drug Manufaktura.
Zwalczanie chronicznej sztywności za pomocą tabletek Angelica i Loranthus
Nie każdy ból pojawia się nagle. Niektóre bóle ustępują powoli. Mieszkają w dolnej części pleców. Bolące kolana. Sytuacja staje się jeszcze gorsza, gdy jest zimno lub mokro. W przypadku tych problemów tradycyjni lekarze często zalecają pigułki Angelica Loranthus.
Ta formuła istnieje od ponad 1200 lat. Ona jest wyśmienita. Nie chodzi tylko o maskowanie bólu. Próbuje skorygować podstawowe słabości, które czynią cię bardziej podatnym na kontuzje.
Dla kogo to jest?
Jest popularny wśród osób starszych. Jest to leczenie pierwszego rzutu u osób cierpiących na zapalenie stawów. W szczególności jest ukierunkowany na ból spowodowany przez. Jeśli ból pleców lub kolan nasila się podczas zimnej lub mokrej pogody, może to być właściwe podejście. Jest również przydatny w leczeniu rwy kulszowej.
Dlaczego to działa
Nazwa pochodzi od dwóch głównych ziół: du huo (dzięgiel pubescens) i sang ji sheng (Loranthus parasiticus).
Du Huo specjalizuje się w leczeniu bólów reumatycznych dolnych partii ciała. Jest wrażliwa na zimno. Ma działanie przeciwzapalne i przeciwbólowe.
Sang Ji Sheng robi dwie rzeczy. Po pierwsze, łagodzi ból stawów. Po drugie wzmacnia wątrobę i nerki. W medycynie tradycyjnej narządy te kojarzone są z kościami i ścięgnami. Ich odżywianie wzmacnia wsparcie strukturalne organizmu. Co ciekawe, sangina ma również działanie hipotensyjne i jest korzystna dla zdrowia serca.
Pozostała część formuły uzupełnia Qi i Krew. To regeneruje pacjenta. Przeznaczony jest do długotrwałego stosowania, szczególnie u osób starszych i osłabionych, potrzebujących leków innych niż przeciwbólowe.
Jak wziąć
Standardowa dawka to 6 kapsułek 3 razy dziennie. Wyprodukowany przez Minkang Pharmaceutical Factory.
Dlaczego te programy nadal istnieją?
Dlaczego wciąż mówimy o tych starożytnych tabliczkach? Ponieważ leczymy pierwotną przyczynę, a nie tylko objawy. Nowoczesne leki przeciwbólowe często blokują sygnał. Tłumią hałas. Tradycyjne recepty skupiają się przede wszystkim na zmianie środowiska, które spowodowało ból. Logika jest ta sama, niezależnie od tego, czy chodzi o zagojenie siniaka po upadku, czy ogrzanie zimnych, mokrych stawów starszej osoby.
Ale czy są dla Ciebie odpowiednie? To pytanie do twojego lekarza. Chociaż te zabiegi przetrwały próbę czasu, ich właściwości biologiczne różnią się znacznie w zależności od osoby. To, co działa na rwę kulszową u jednej osoby, może nie działać na inną.
Przyszłość leczenia bólu rysuje się obiecująco. Od świeżych siniaków po trwające od kilkudziesięciu lat zapalenie stawów – istnieją tradycyjne metody leczenia, które działają. Jednakże ważne jest, aby zrozumieć różnicę między ostrą traumą a zaburzeniami przewlekłymi. Potrzebujemy krążenia krwi. Inne wymagają potwierdzenia. Jeśli je zmieszasz, możesz nadal czuć się nieszczęśliwy.
Kiedy rwa kulszowa się nasila, dyskomfort nie ogranicza się do jednego miejsca. Zazwyczaj dyskomfort zaczyna się w tylnej części nogi i rozprzestrzenia się od dolnej części pleców w dół. Ten specyficzny wzór bólu jest często spowodowany uciskiem nerwu, najczęściej z powodu przepukliny dysku uciskającej nerw kulszowy.
Dla tych, którzy szukają tradycyjnych chińskich tabletek na rwę kulszową, których celem jest pobudzenie krążenia i złagodzenie ostrego, promieniującego bólu. Tabletki te są rzadko stosowane samodzielnie. Zwykle łączy się je z akupunkturą, aby znaleźć przyczynę problemu.
Wyniki są różne. Niektórzy pacjenci mogą odczuć złagodzenie objawów po jednej sesji akupunktury i krótkim kursie ziołolecznictwa. Inne są oporne na leczenie. Powrót do zdrowia zależy od kilku zmiennych, w tym od ogólnego stanu zdrowia pacjenta, ciężkości urazu i możliwości odpoczynku. Bezruch jest niezbędny do wyzdrowienia.
Tabletki te szczególnie dobrze współpracują z inną formułą o nazwie Du Huo Ji Sheng Wan. Zalecana dawka to 10 kapsułek trzy razy dziennie przez 15 dni. Producent: Manufaktura farmaceutyczna Hongxing.
Zrozumienie łagodzenia bólu za pomocą Corydalis
Nie każdy ból jest związany z nerwem kulszowym. Część dyskomfortu jest spowodowana stagnacją Qi i krwi. Tutaj w grę wchodzi Yan Hu Suo Zhi Tong Pian. Znany również jako Corydalis, środek ten zwalcza skurcze menstruacyjne, ból brzucha oraz ból i dyskomfort spowodowany urazami.
Ta formuła wspomaga krążenie krwi i łagodzi skurcze mięśni. Występuje w dwóch różnych postaciach.
- Ekstrakt ziołowy: Oznaczony jako Yan Hu Suo, ta wersja zawiera korzeń arcydzięgla. Często uważana za bardziej naturalną opcję.
- Ekstrakt leczniczy: Nazywany po prostu Yan Hu Su i jest silniejszą formą leczniczą.
Wersje farmaceutyczne są również skuteczne, ale ekstrakty ziołowe są często preferowane jako łagodniejsze podejście. Może pomóc w leczeniu różnych problemów, w tym dyskomfortu wątroby i pęcherzyka żółciowego, dusznicy bolesnej, a nawet bezsenności spowodowanej bólem. Substancją czynną leku jest bulwa Corydalis, związek o działaniu uspokajającym i przeciwbólowym.
Szacuje się, że jego działanie przeciwbólowe stanowi około 1% działania opium. Choć jest skuteczny, nie zastępuje morfiny. Należy zachować ostrożność, aby nie prowadzić pojazdów podczas stosowania tego leku, ponieważ może on powodować senność. Standardowa dawka to 4 kapsułki 3 razy dziennie. Siedziba producenta znajduje się w Chongqing.
Dlaczego warto wybierać zioła zamiast narkotyków?
Różnica pomiędzy obydwoma rodzajami tabletek Yanhuso jest istotna. Ekstrakty lecznicze to zasadniczo skoncentrowane leki. Ekstrakty ziołowe zachowują botaniczną złożoność rośliny i zawierają substancje pomocnicze, takie jak korzeń arcydzięgla. Dla tych, którzy obawiają się leków syntetycznych, ziołowe alternatywy oferują złoty środek pomiędzy całkowitym naturalizmem a skutecznością kliniczną.
Zauważalne jest uspokajające działanie Corydalis. Robi coś więcej niż tylko blokowanie sygnałów bólowych. Działa uspokajająco na układ nerwowy. To podwójne działanie sprawia, że jest przydatny w sytuacjach, w których ból i lęk wchodzą w interakcję.
Zarządzanie oczekiwaniami
Tradycyjna medycyna chińska (TCM) nie obiecuje natychmiastowego leczenia we wszystkich przypadkach. Na przykład rwa kulszowa jest problemem mechanicznym. Zioła i akupunktura mogą zmniejszyć stan zapalny i poprawić krążenie, ale same w sobie nie są w stanie zmniejszyć rozmiaru przepukliny dysku ani wyrównać kręgosłupa. Odpoczynek jest koniecznością.
Podobnie bólowi menstruacyjnemu często towarzyszy stres psychiczny i napięcie fizyczne. Yan Hu Suo rozwiązuje problem fizycznej stagnacji, ale element psychologiczny pozostaje. Leki mogą złagodzić ból, ale nie eliminują przyczyny bólu.
Jeśli rozważasz te zabiegi, spójrz poza etykietę. Sprawdź producenta. Manufaktura farmaceutyczna Hongxing produkuje leki na ból rwy kulszowej. Zakład w Chongqing produkuje tabletki Corydalis. Źródła są ważne w medycynie chińskiej.
Ból jest złożony. Nie zawsze jest to zwykła oznaka urazu. Czasem jest to wołanie o odpoczynek. W niektórych przypadkach jest to blokowanie wątku. Tradycyjna medycyna chińska postrzega to jako wzorzec, który należy wyeliminować, a nie tylko objaw, który należy stłumić.
Granica pomiędzy uśmierzaniem bólu a uzależnieniem jest cienka, szczególnie w przypadku stosowania silnych środków przeciwbólowych. Corydalis jest potężny, ale nie jest opium. Zrozumienie różnic pomoże Ci dokonać świadomego wyboru. Oto, jak możesz kontrolować reakcję organizmu na ból.
Co się stanie, jeśli zioło przestanie działać? Na tym rozmowa się nie kończy. Weź pod uwagę inne czynniki, które mogą powodować stagnację. Organ prowadzi dokumentację.
Historia Yunnan Baiyao to bardziej historia pomocy w nagłych przypadkach niż spokojnego utrzymania zdrowia. Jest to tradycyjna medycyna chińska, o której mówi się, że skutecznie powstrzymuje krwawienie wewnętrzne i zewnętrzne oraz łagodzi silny ból.
Nawet jeśli nigdy o tym nie słyszałeś, nie ma problemu.
Jednak w regionach, w których jest stosowany, traktuje się go z szacunkiem zwykle zarezerwowanym dla antybiotyków i sterydów.
Chińska nazwa to Yunnan Baiyao.
W języku angielskim jest często nazywany „Bayao of Yunnan”.
Jego cel
Główny objaw jest prosty: krwawienie. Jakikolwiek rodzaj. Niezależnie od tego, czy jest to skaleczenie nożem, czy krwawienie wewnętrzne z powodu wrzodu żołądka, ten lek może go zatrzymać. Pomaga także na siniaki, obrzęki i ból.
Jego działanie jest tak silne, że wyszło poza apteki i przeniknęło do folkloru. Mówiono, że podczas wojny w Wietnamie żołnierze Viet Congu nosili na szyi butelki z tym lekarstwem. Kiedy zostali trafieni kulą, wsypywali proszek bezpośrednio do rany. Cel jest prosty. Jego zadaniem jest zatamowanie krwawienia do czasu ewakuacji.
Jest wystarczająco skuteczny, aby zatamować krwawienie związane z poważnymi chorobami, takimi jak hemofilia i nowotwór. Każde opakowanie zawiera małą czerwoną tabletkę. Nie jest przeznaczony do codziennego użytku. Jest to ostateczność, gdy utrata krwi jest znaczna, a pacjent jest w szoku. Jest przyjmowany tylko wtedy, gdy świadomość zaczyna zanikać. Nawet w tym przypadku wymagana jest natychmiastowa pomoc lekarska.
Tajny składnik
Dokładny przepis jest pilnie strzeżoną tajemnicą rodzinną. Ale nauka odsłoniła wystarczająco dużo warstw, aby odsłonić istotę. Lek ten składa się prawie wyłącznie z Panax pseudoginseng.
Roślina ta nazywa się „sanqi”. Jest blisko spokrewniony z żeń-szeniem azjatyckim i amerykańskim, ale ma inne zastosowania. Zwykły żeń-szeń stosowany jest w celu zwiększenia witalności i wzmocnienia układu odpornościowego, ale sanqi jest specjalistą w naprawie uszkodzeń.
Badania nad Panax pseudoginseng trwają od ponad 50 lat. Dane są spójne. Roślina ta znacząco skraca czas krzepnięcia krwi. Dla osób z zaburzeniami krzepnięcia ten mechanizm biologiczny zapewnia wymierne korzyści. Pomaga organizmowi szybciej „uszczelnić” wycieki.
Jak używać
Nakładać bezpośrednio na rany zewnętrzne. Dokładnie spłukać odsłoniętą powierzchnię wodą. Wyjmij proszek z opakowania i nałóż go bezpośrednio na ranę. Naciśnij w dół. Użyj nacisku, aby pobudzić tworzenie się skrzepów krwi. Następnie przykryj bandażem.
Jeśli rana jest głęboka, musisz działać bardziej agresywnie. Przed nałożeniem proszku należy docisnąć brzegi rany do siebie. Trzymaj je zamknięte przez kilka minut. To połączenie mechanicznego nacisku i składników ziołowych zatrzymuje krwawienie.
Ale nie myśl, że ten proszek rozwiąże wszystkie problemy. Gdy krwawienie ustanie, należy udać się do lekarza. Głębokie rany często wymagają szwów, a proszek nie jest substytutem. Zignorowanie tego kroku może prowadzić do infekcji i słabego gojenia.
W przypadku problemów wewnętrznych lub w celu utrzymania ogólnego stanu zdrowia należy zwykle przyjmować 1-2 kapsułki 3-4 razy dziennie. Dostępna obecnie wersja standardowa jest produkowana w fabryce w Yunnan Baiyao.
Poza tabletem
Omówiliśmy już formę tabletu. To najbardziej znana opcja. Jednak tradycyjna medycyna chińska oferuje inny sposób łagodzenia bólu. Dokładniej są to plastry ziołowe. Opatrunki te nasączane są substancjami leczniczymi i nakładane bezpośrednio na skórę w bolesnym miejscu. Działają inaczej niż kapsułki doustne, celując w miejscowy stan zapalny, a nie ogólnoustrojowe krzepnięcie krwi.
Jeśli interesuje Cię, jak działają te tradycyjne systemy, istnieje szerszy kontekst do zbadania. Jak tradycyjna medycyna współdziała z nowoczesną diagnostyką? Jak specjaliści leczą układ trawienny? Albo jak reagują na przeziębienie i grypę? Filozofia jest taka sama. Stosowanie naturalnych substancji przywracających równowagę. Jednak ostra siła Yunnana Baiyao jest nadal wyjątkowa.
Tradycyjna Medycyna Chińska 701 i plaster Huato to opatrunki lecznicze nasączone aromatycznymi ziołami. Można je nakładać bezpośrednio na skórę. Działają poprzez stymulację przepływu krwi do napiętych mięśni i uszkodzonych tkanek, co skutkuje zmniejszeniem bólu.
Różnice między 701 a Huato
Obie łatki pełnią podobne funkcje, ale mają różne właściwości fizyczne. Chińska nazwa odmiany Huato to Huato (wymawiane „hua twa”). Powszechnie znany również jako łatka 701.
Wskazania:
– Ból spowodowany skręceniami;
– Kontuzje;
– Napięcie mięśni.
Właściwości:
– Poprawia krążenie krwi;
– Ulga w bólu.
Łatka 701 składa się z czterech połączonych części. Każdy kwadrat pokryty jest aromatycznymi ziołami, które mają na celu poprawę krążenia krwi i zmniejszenie dyskomfortu. Aby użyć, zdejmij plastikową warstwę ochronną i nałóż plaster na bolesny obszar. Po kilku minutach obszar się nagrzeje. To ciepło szybko się rozprasza.
Działanie przeciwbólowe utrzymuje się zwykle około 24 godzin. Następnie usuń plaster i wyrzuć go. Odczekaj kilka godzin przed użyciem nowego. Nadmierne użycie może u niektórych osób powodować łagodne podrażnienie skóry.
Dlaczego aplikacja dwustronna jest ważna
Plastry te są bardzo skuteczne w leczeniu bólu spowodowanego napięciem mięśni lub urazem. Nigdy jednak nie nakładaj ich na uszkodzoną skórę.
Jeśli leczysz napięcie mięśni, zwłaszcza górnej części pleców i ramion, gdzie często gromadzi się napięcie, załóż bandaże po obu stronach. Używaj ich po obu stronach, nawet jeśli boli tylko jedna. Jeśli przykleisz plaster tylko z jednej strony, ból zwykle przenosi się na drugą stronę.
Z punktu widzenia tradycyjnej medycyny chińskiej ma to sens. Podobnie jak napięcie mięśni, ból, który pojawia się i znika, można uznać za „stan wiatru”. Wiatr jest nieprzewidywalny. Porusza się bez ostrzeżenia. Celem łaty jest rozpraszanie wiatru, dlatego należy upewnić się, że wiatr nie ma miejsca na wycofanie się. Zakrycie obu stron utrudnia przemieszczanie się bólu.
Łatka Huato jest prawie taka sama jak wersja 701. Główną różnicą jest siła klejenia. Plastry Huato charakteryzują się mocniejszą przyczepnością do skóry. Dlatego nadają się do obszarów narażonych na częste zginanie, takich jak stawy. Łatka 701 również nie jest zbyt lepka. Ta funkcja sprawia, że idealnie nadaje się do obszarów owłosionych. Usunięcie plastra 701 nie powoduje bólu takiego jak wyrywanie włosów.
Producent: Guangzhou Pharmaceutical Health Products Co., Ltd.
Chiński krem na oparzenia odpowiedni na oparzenia pierwszego i drugiego stopnia.
Oparzenie boli. Niektórych rzeczy nie da się znieść. Chiński krem na oparzenia zapewnia szybką ulgę w przypadku oparzeń pierwszego i drugiego stopnia. Dodaj go do swojej apteczki.
Chińska nazwa: Chin Wan Hung lub Chin Wan Hung
Znany również jako: Capital Absolute Red
Wskazania:
– różne oparzenia
Właściwości:
– łagodzi gorączkę;
– łagodzi ból;
– wspomaga gojenie.
Możesz także przechowywać ten krem w apteczce. Na uwagę zasługuje zdolność szybkiego gojenia oparzeń. Można go stosować na oparzenia pierwszego i drugiego stopnia, jeśli nie występuje infekcja.
Kiedy krem dotknie skóry, ból zaczyna ustępować. W Chinach specjaliści używają go do leczenia oparzeń spowodowanych gorącą wodą, parą, chemikaliami, promieniowaniem i ekspozycją na słońce.
Nałóż maść i przykryj oparzenie bandażem. Codziennie zmieniaj opatrunek. Proste oparzenia pierwszego stopnia nie wymagają bandażowania. Należy zachować ostrożność, ponieważ krem może poplamić ubranie.
Producent: Tianjin
Patrzę w przyszłość
Tradycyjna medycyna chińska ma również przepisy ziołowe specjalnie na złamania kości i związany z nimi ból. To szczególne podejście wyjaśniono szczegółowo w następnej sekcji.
Więcej informacji na temat Tradycyjnej Medycyny Chińskiej można znaleźć w następujących źródłach:
- Jak działa medycyna chińska
- Jak leczyć powszechne choroby za pomocą Tradycyjnej Medycyny Chińskiej
- Tradycyjna medycyna chińska na kaszel, przeziębienie, grypę i alergie
- Chińskie leki ziołowe na przewód pokarmowy
- Tradycyjna Medycyna Chińska promuje ogólny stan zdrowia
Leczenie urazów i siniaków Zheng Gu Shuei
Płyn do utrwalania kości, często nazywany płynem do pielęgnacji kości według tradycyjnej medycyny chińskiej, to miejscowy zabieg mający na celu łagodzenie bólu i wspomaganie gojenia złamań i innych urazów ciała. Nie jest to medycyna nowoczesna, lecz nawiązanie do korzeni sięgających długiej tradycji zielarskiej. Chociaż jego nazwa wskazuje na jego podstawową rolę w opiece ortopedycznej, jego zastosowanie obejmuje również częste siniaki i skręcenia.
Formuła ta ma na celu złagodzenie przekrwienia krwi, co tradycyjnie ma na celu poprawę lokalnego krążenia i przyspieszenie procesu gojenia. Eksperci używają go do łagodzenia bólu i stymulacji naturalnych mechanizmów gojenia organizmu. Dla osób poszukujących bezpiecznego, tradycyjnego ziołowego środka przeciwbólowego, ten wcieranie stanowi sprawdzoną alternatywę do stosowania miejscowego.
Wskazania do stosowania i szczególne przypadki stosowania
Produkt jest najskuteczniejszy, gdy zostanie nałożony na nieuszkodzoną skórę. Jeśli masz skręcenie lub kontuzję sportową, możesz natychmiast zastosować masaż, aby złagodzić dyskomfort. Jeśli podejrzewa się złamanie, może to pomóc w zmniejszeniu bólu przed zwróceniem się o profesjonalną pomoc lekarską do szpitala.
Decydującym czynnikiem dla bezpiecznego stosowania jest jednak stan skóry.
- Nienaruszona skóra: Nałóż płyn bezpośrednio na uszkodzony obszar.
- Uszkodzenia skóry lub oparzenia: Nie stosować Zheng Gu Shuei. Zamiast tego użyj Wan Hua Oil, którego formuła jest bezpieczna dla otwartych ran.
Inne podobne produkty w tej kategorii to Po Sum On Herbal Oil i Tian Ta Yao Jin. Często klasyfikuje się je jako skuteczne miejscowe leki przeciwbólowe stosowane w schorzeniach układu mięśniowo-szkieletowego.
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi
Ten zastrzeżony produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego. Istnieją pewne zagrożenia, o których należy wiedzieć, aby uniknąć skutków ubocznych i wypadków.
- Palność: Ciecz jest łatwopalna. Trzymać z dala od otwartego ognia i źródeł ciepła.
- Reakcje skórne: Niektórzy użytkownicy mogą odczuwać podrażnienia. W przypadku wystąpienia zaczerwienienia lub wysypki należy natychmiast zaprzestać stosowania.
- Ekspozycja na słońce: Nie wystawiaj leczonego obszaru na działanie promieni słonecznych, ponieważ może to zwiększyć podrażnienia.
- Plamy: Ta formuła może plamić ubrania, dlatego należy ją stosować ostrożnie.
- Higiena: Po użyciu dokładnie umyj ręce, aby uniknąć przypadkowego kontaktu z oczami lub błonami śluzowymi.
- Przechowywanie: Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, niedostępnym dla dzieci.
Kontekstowe wyjaśnienie ziołowych środków przeciwbólowych
Od syntetycznych leków przeciwzapalnych po leki ziołowe – rynek leków przeciwbólowych jest ogromny. Tradycyjna medycyna chińska, która promuje ogólny stan zdrowia, często wykorzystuje te kremy jako część szerszej strategii leczenia urazów ciała. Składniki są naturalnymi ziołami, a ich skuteczność opiera się na doświadczeniach historycznych, a nie na współczesnych badaniach klinicznych w zachodnim sensie.
Takie podejście do leczenia traumy opiera się na stymulacji przepływu energii i eliminacji stagnacji. Chociaż nie zastępuje doraźnego leczenia ortopedycznego ciężkich złamań, może być użytecznym narzędziem w leczeniu łagodnych i umiarkowanych urazów.
„Wykorzystaj te informacje, aby znaleźć odpowiednie leczenie swojego bólu”.
Autorzy niniejszego podręcznika mają w tym zakresie duże doświadczenie. Bill Schoenbart posiada tytuł magistra tradycyjnej medycyny chińskiej oraz uprawnienia do wykonywania zawodu zielarza i akupunktury, zapewniając przygotowanie teoretyczne. Ellen Shefie jest licencjonowaną akupunkturzystką, masażystką i zarejestrowaną dietetyczką, która oferuje praktyczną perspektywę kliniczną. Ich badania, opublikowane w publikacjach takich jak The Chinese Herbal Way, mają na celu wypełnienie luki pomiędzy tradycyjną praktyką a nowoczesnym rozumieniem leczenia bólu.
Czytelników zainteresowanych zastosowaniem tych zasad w leczeniu innych schorzeń często odsyła się do artykułów Tradycyjna medycyna chińska na układ trawienny i Środki na kaszel, przeziębienie, grypę i alergie. Podstawowa logika jest tutaj taka sama. Oznacza to stosowanie naturalnych związków wspierających naturalne zdolności lecznicze organizmu.
