Benci Yankee? Bagus. Anda cocok dengan penggemar Boston.
Ini adalah dinamika yang sederhana. Mereka menang. Kami menonton.
Untuk sebagian besar sejarah, Red Sox memiliki jenis kesengsaraan tertentu. Lihatlah kalender. 1903. 1912. 1915. 1916. 1918. 2004. 2007.
Itu adalah tahun-tahun dimana mereka berhasil menerobos.
Bertahun-tahun lainnya? Itu berbeda.
Berkali-kali kemenangan sudah di depan pintu. Kemudian Yankees menendangnya dari teras.
Daftar kejadian nyaris celaka cukup panjang untuk memenuhi sebuah buku. Lalu ada tahun 1978.
Mimpi Buruk Bucky Dent
Red Sox memimpin Liga Amerika Timur dengan selisih yang nyaman. Rasanya aman. Rasanya tidak bisa dihindari.
Kemudian Yankee bangun. Red Sox terlipat.
Mereka selesai terikat. Satu pertandingan menentukan perlombaan panji.
Boston kalah 5-4.
Mengapa angka itu menghantui Anda? Penyok Bucky.
Dent adalah shortstop yang solid. Tapi tahun itu? Dia melakukan lima home run. Rata-rata pukulannya adalah 0,243 yang suram.
Bagaimana pemain dengan rata-rata 0,240 menghancurkan musim franchise?
Dia mencapai yang besar. Di babak playoff. Melawan tim Anda.
Itu bukan hanya kesialan. Itu adalah sebuah pola. Sox tampaknya hancur di bawah tekanan. Ada yang bilang itu psikologi. Yang lain mengatakan itu supranatural.
Mereka menyebutnya Kutukan Bambino.
Kutukan itu punya sumbernya. Sebuah perdagangan. Yang terburuk dalam sejarah MLB.
Sayang Ruth.
Perdagangan yang Memulai Semuanya
Harry Frazee memiliki Red Sox. Dia membeli tim tersebut pada tahun 1916. Dia memenangkan Seri Dunia pada tahun 1918.
Dia juga seorang produser Broadway.
Bisnisnya di Great White Way gagal. Dia membutuhkan uang tunai. Bukan untuk bisbol. Untuk musikal.
“Tidak, Tidak, Nanette.”
Pada tanggal 5 Januari 1920, keputusasaan menang.
Frazee menjual Babe Ruth ke Yankees.
Harganya? uang tunai $125,000. Ditambah pinjaman $300.000.
Apakah musikal itu menyelamatkannya? Pukulannya ringan. Ruth mencuri perhatian. Ia menjadi legenda di New York.
Sox Merah? Mereka menunggu.
Mereka menunggu 84 tahun.
Hingga tahun 2004, kutukan tersebut masih bertahan.
Perdagangan ini melegenda. Tapi apakah ini yang terburuk?
Mungkin. Tapi itu tidak sendirian.
Ada kesepakatan lain yang lebih merugikan tim. Atau lebih cepat. Atau lebih bodohnya lagi.
Kami sedang melihat sepuluh perdagangan terburuk dalam sejarah bisbol.
Ini dimulai dengan sebuah pertanyaan.
Mengapa Expos menjual pitcher terbaiknya?
10: Pedro Martinez Pergi ke Montreal
Tunggu.
Pedro tidak pergi ke Montreal untuk berdagang. Dia bersama Montreal. Dan kemudian dia pergi.
Item daftar ini rumit. Ini tentang perdagangan yang membuat Pedro menjauh dari Expos, atau mungkin kesepakatan yang membawanya ke Boston.
Sebenarnya judul entrinya adalah “Pedro Martinez Goes to Montreal”.
Itu menyiratkan perdagangan mengirim dia ke sana.
Namun Pedro tiba di Montreal melalui perdagangan dari Dodgers pada tahun 1993. Itu bukanlah perdagangan yang “buruk” bagi Montreal. Itu bagus.
Jadi mengapa ini masuk dalam daftar perdagangan terburuk?
Mungkin daftarnya menghitung perdagangan yang mengirim Pedro dari Montreal ke Boston? Tidak, itu adalah pertukaran untuk Tony Fernandez dan John Valenti. Itu bagus untuk Boston. Itu buruk bagi Montreal.
Atau mungkin itu mengacu pada Pedro yang berbeda? Tidak.
Mari kita lihat lebih dekat.
Expos memperdagangkan Pedro Martinez ke Boston Red
Matematika tidak berbohong. Itu tidak pernah terjadi. Namun terkadang, orang yang menulis cek tidak melihat angkanya.
Pada tahun 1993, Los Angeles Dodgers melakukan langkah yang masih membuat para penggemarnya merasa ngeri. Mereka memperdagangkan Pedro Martinez ke Montreal Expos. Kembalinya? Delino Shields, penjaga base kedua.
Tiga tahun. Selama itulah Shields bertahan di Los Angeles. Tiga tahun biasa-biasa saja. Martinez? Dia menjadi monster.
Era Kecil dengan Pameran
Martinez tidak hanya bermain untuk Montreal. Dia mendominasi. Empat musim. Lima puluh lima kemenangan. Tiga puluh tiga kerugian. Itu adalah persentase kemenangan 0,625 untuk pria yang menonjol di antara para pemula.
Kemudian tibalah tahun 1997. Tahun pertama Penghargaan Cy Young diberikan kepada pelempar terbaik di setiap liga. Martinez mengambilnya.
Dia membukukan ERA 1,90. Bagi mereka yang tidak mendalami statistik, itu bersejarah. Itu dominan. Itu adalah bahan pembuat legenda.
Tapi bisbol adalah bisnis yang kejam. Expo tersebut bangkrut. Kekurangan uang. Tak mampu bersaing dengan Liga Amerika yang berkantong tebal. Jadi, pada tahun 1998, mereka membalikkannya. Ke Boston. Untuk Carl Pavano dan Tony Armas Jr.
Mereka harus melakukannya. Martinez sedang menuju agen bebas. Mempertahankannya adalah misi bunuh diri finansial.
Alur Karir
Martinez tidak berhenti di situ. Karier delapan belas tahun. Dua lagi Penghargaan Cy Young. 219 kemenangan. ERA karir 2,93.
Perisai? Dia mencapai 0,256 pada puncaknya. Tidak pernah lebih tinggi. Kesenjangan antara kedua hasil tersebut tidak hanya lebar. Ini adalah sebuah jurang yang dalam.
Mengapa Mereka Melakukannya?
Pertanyaan itu menghantui para penggemar Dodger. Mengapa membuang Hall of Famer masa depan?
Lihatlah bahunya.
Pada tahun 1992, ahli bedah memperbaiki bahu kiri Martinez. Dia telah melepaskannya dengan mengayunkan tongkat pemukul. Kecelakaan yang aneh? Mungkin. Bendera merah? Kantor depan berpikir demikian.
Dia kembali tahun berikutnya. 1993. Dia membuat 65 penampilan. Rekor 10-5. 119 strikeout dalam 107 inning.
Itu bagus. Tapi Martinez tidak bagus.
Manajemen melihat jaringan parut. Mereka melihat risikonya. Mereka memutuskan cederanya terlalu parah. Jadi mereka memperdagangkannya. Mereka mempertahankan Shields. Mereka kehilangan Pedro.
Ini adalah kisah peringatan yang dibalut dengan jersey biru. Anda tidak dapat memprediksi masa depan. Tapi Anda bisa mengenali bakat. Atau begitulah yang kami pikirkan.
9: Pelaut Singkirkan Randy Johnson
Johnson dan Harga Kemuliaan Masa Depan
Batas waktu tahun 1998 semakin dekat dan Mariners berada dalam posisi yang berbahaya. Mereka perlu menghilangkan gaji dan daftar nama yang membengkak. Jadi mereka menghentikan Randy Johnson. Kesepakatan itu mengirim pemain kidal kurus itu ke Houston. Rasanya seperti memberikan lahan pertanian kepada saingannya. Unit Besar langsung menjadikan Astros sebagai tim yang harus dikalahkan di Liga Nasional.
Dia tidak mengecewakan mereka. Johnson unggul 10-1 dengan ERA 1,90. Dia memukul 116 batter hanya dalam 84,1 inning. Houston menduduki puncak Divisi Tengah. Mereka kalah dari San Diego Padres di Division Series, tapi pernyataan itu dibuat.
Seattle mendapat paket sebagai imbalannya. Freddy Garcia. John Halama. Carlos Guillen. Prospek liga kecil, tentu saja. Tapi mereka adalah benih untuk musim terhebat dalam sejarah franchise. Ketiganya membantu Seattle memenangkan 116 pertandingan pada tahun 2001. Garcia muncul sebagai ace, unggul 18-5. Mariners memenangkan Seri Dunia tahun itu. Astros mendapat babak playoff. Mariners punya dinasti.
8: Merah Kirim Pengepakan Frank Robinson
Beberapa perdagangan menua dengan buruk karena penerimanya gagal. Yang lain gagal karena pemberinya terlalu picik. Cincinnati Reds jatuh ke dalam perangkap kedua pada 9 Desember 1965. Mereka menukar Frank Robinson ke Baltimore Orioles. Kembalinya: Milt Pappas, Jack Baldschun, dan Dick Simpson.
Manajer Umum Bill DeWitt yang menelepon. Dia pikir Robinson sudah terlalu tua. Siputnya berusia 30 tahun. Sulit untuk menyebut usia 30 tahun sebagai “tua” ketika Anda menjalani sembilan musim produktif di Cincinnati. Robinson memulai debutnya pada tahun 1956. Dia masih dalam masa puncaknya.
Pappas tinggal di Cincinnati selama dua setengah musim. Dia memenangkan 30 pertandingan, kalah sembilan kali. Bagus, tapi tidak transformatif. Baldschun dan Simpson tidak berbuat banyak untuk The Reds.
Robinson berkembang pesat di Baltimore. Dia memenangkan Triple Crown di tahun pertamanya. 49 home run. 122 RBI. Rata-rata pukulan 0,316. Dia memimpin Orioles meraih gelar Seri Dunia pertama mereka, mengalahkan Los Angeles Dodgers. Dia bermain enam tahun di Baltimore. Dia memenangkan cincin lain pada tahun 1970. Kali ini, mantan timnya, The Reds, berada di pihak yang kalah dalam skor akhir. Dia menjadi Hall of Famer. The Reds mendapatkan pitcher yang memenangkan 30 pertandingan. Mereka kehilangan seorang legenda.
7: Bertemu Perdagangan Nolan Ryan
New York memiliki sejarah panjang konstruksi roster yang dipertanyakan. Namun perdagangan Nolan Ryan pada 10 Desember 1971 menonjol. Mets menyerahkan Ryan dan tiga orang lainnya ke California Angels. Mereka mendapat shortstop Jim Fregosi sebagai imbalannya.
Pada saat itu, ia terlihat cerdas. Ryan tidak menentu. Selama lima musim bersama New York, dia mencatatkan rekor 29-38. Dia melakukan 344 pemukul. Dia menyerang 493. Dia adalah mimpi buruk dengan variansi tinggi. Mets membutuhkan baseman ketiga. Fregosi sesuai dengan kebutuhan. Tidak ada yang mengeluh. Sepertinya itu langkah yang logis.
Jika dipikir-pikir, itu adalah kesalahan yang sangat besar. Ryan berkembang. Dia melemparkan tujuh no-hitter dalam karirnya. Dalam enam dari tujuh musim pertamanya bersama Angels, dia memimpin Liga Amerika baik dalam strikeout maupun walk. Dia dominan.
Fregosi bertahan 146 pertandingan dengan Mets. Dia memukul 0,233. Dia dijual ke Texas pada pertengahan musim 1973. Para Malaikat mendapat Hall of Famer masa depan. Mets mendapat shortstop yang tidak bisa mengenai. Perbedaan nilai sangat mencolok. Ryan menjadi salah satu pelempar terhebat dalam sejarah bisbol. Fregosi menjadi catatan kaki.
6: Pemberani Dapatkan Smoltz
Atlanta Braves memiliki kemampuan untuk menemukan emas, tetapi akuisisi John Smoltz pada tahun 1988 berbeda. Itu bukan hanya pikap. Itu adalah sebuah transformasi. The Braves mengirim Mike Bielecki, Jeff Johnson, dan Chris Hammond ke Detroit Tigers. Mereka menangkap Smoltz.
Smoltz mentah. Dia masih muda. Dia membutuhkan pengembangan. Braves memiliki kesabaran untuk memberikannya kepadanya. Dia menjadi pemenang Cy Young. Dia menjadi lebih dekat. Dia menjadi Hall of Famer. The Tigers mendapat tiga prospek yang tidak pernah berhasil
Perdagangan Doyle Alexander
Pernahkah Anda mendengar tentang Doyle Alexander? Mungkin tidak. Sejujurnya, dia bukan pelempar yang buruk. Pemain kidal itu tahu cara melakukan serangan. Pada tahun 1987, Detroit Tigers berada di tengah-tengah perlombaan panji dan membutuhkan bantuan lain untuk mencapai kesepakatan. Mereka menukar prospek muda bernama John Smoltz dengan Alexander.
Direkrut pada putaran ke-22 pada tahun 1985, Smoltz masih muda dan memiliki ERA 5,73 yang lumayan di bola liga kecil AA. Dia melakukan lebih banyak pukulan daripada serangannya. Pada saat itu, ini merupakan perdagangan yang bagus bagi Detroit. Alexander unggul 9-0 untuk Tigers dengan ERA 1,53 yang sangat kecil. Dia membantu Tigers memenangkan Divisi Timur Liga Amerika, tetapi mereka kalah dari Minnesota Twins di seri kejuaraan liga.
Smoltz memulai dengan lambat bersama Braves. Dia memenangkan dua dari 12 pertandingan yang dia mulai pada tahun 1988. Tahun berikutnya, dia memiliki rekor 12-11. Pada tahun 1996, Smoltz memiliki rekor 24-8 dan akhirnya menjadi pelempar Hall of Fame. Di antara pencapaian lainnya, Smoltz adalah delapan kali National League All-Star, ia memenangkan Cy Young Award tahun 1996, ia mencatatkan 50 penyelamatan selama musim 2002 dan memenangkan Seri Dunia bersama Braves pada tahun 1995.
Mengapa Perdagangan Smoltz Masih Menghantui Detroit
Perdagangan John Smoltz dengan Doyle Alexander sering disebut sebagai salah satu kesepakatan paling timpang dalam sejarah bisbol. Detroit melihat bakat mentah dengan tingkat berjalan kaki yang tinggi dan berasumsi dia membutuhkan lebih banyak bumbu. Mereka mendapatkan seorang veteran yang bisa melakukan pitch pada bulan September. Smoltz mendapat kesempatan untuk tumbuh menjadi ace.
ERA 1,53 Alexander pada tahun 1987 sangat mengesankan. Itu bukanlah sebuah keberuntungan. Dia tahu bagaimana menemukan lokasinya. Namun melihat ke belakang, perdagangan John Smoltz ke Tigers tampak seperti kisah peringatan dalam mengevaluasi potensi versus nilai saat ini. Perjalanan Smoltz dari AA menjadi pemenang Cy Young memakan waktu delapan tahun. Detroit tidak menunggu.
Harimau memenangkan divisi tersebut. Mereka kalah di ALCS. Alexander pensiun beberapa tahun kemudian. Smoltz membangun warisan yang mencakup dua jenis penghargaan Cy Young yang berbeda—satu sebagai permulaan, satu lagi sebagai pereda. Ini adalah tingkat keserbagunaan yang tidak pernah disentuh oleh Alexander.
Roger Maris dan Perdagangan Sempurna
Sebelum Mark McGwire, Barry Bonds, Sammy Sosa dan tuduhan penggunaan steroid, ada Roger Maris, pemain luar perokok berat yang mencetak rekor home run satu musim bisbol pada tahun 1961. Maris, dengan potongan kru yang dipatenkannya, mencapai prestasi tersebut sebagai New York Yankee. Sebelum mengenakan garis-garis, Maris bermain untuk Kansas City Athletics. Atletik mengirim Maris ke New York dengan imbalan pelempar legendaris Don Larsen (dia melakukan satu-satunya permainan sempurna dalam sejarah Seri Dunia), Norm Siebern, dan Hank Bauer yang sudah tua. Yankees juga mendapatkan Joe DeMaestri dan Kent Hadley dalam perdagangan.
Pada tahun 1961, Maris membakar bisbol. Bekerja sama dengan Mickey Mantle, “M&M Boys”, begitu mereka dijuluki, mengejar rekor home run musim tunggal Babe Ruth yang dirayakan sebanyak 60. Mantle dan Maris bertarung satu sama lain sampai Mantle keluar dari perlombaan lebih awal karena cedera. Maris menyamai rekor Ruth pada 26 September, dan melampaui Sultan Swat pada hari terakhir musim ini. Dia terpilih sebagai Pemain Paling Berharga Liga Amerika.
Perdagangan Lou Brock yang Mengubah Segalanya
Pertukaran Lou Brock dengan Ernie Broglio pada tahun 1964 tampak seperti kelas master jika dipikir-pikir. Pada saat itu, tampaknya tidak banyak. Chicago Cubs beralih dari pemain yang menghabiskan dua setengah musim di Chicago tanpa membuat dunia heboh. Rata-rata pukulan Brock tahun 1963 adalah 0,251 yang biasa-biasa saja. Tahun sebelumnya, dia duduk di 0,262. Dia tidak sedang membakar Wrigley Field.
St Louis menghadapi pitcher Ernie Broglio. Dia memenangkan 21 pertandingan dan hanya kalah sembilan kali pada tahun 1960. Dia masih muda. Semua orang mengira dia masih punya banyak tahun baik yang tersisa. Tampaknya ini merupakan kesepakatan yang adil.
Kemudian Brock masuk ke kotak adonan untuk pertandingan pertamanya dengan Cardinals. Dia menyerang dalam tiga lemparan.
Dia terbakar setelah itu.
Brock mencapai 0,348 untuk sisa musim 1964. Dia mencuri 33 pangkalan. The Cardinals memenangkan panji Liga Nasional tahun itu. Brock menemukan ritmenya bersama St. Louis. Dia mencapai 0,300 tujuh kali antara tahun 1965 dan 1979. Dia memimpin liga di basis curian delapan kali. Dia pensiun sebagai pemimpin mencuri sepanjang masa.
Broglio juga tidak mendapatkan hasil yang sama. Dia hanya memenangkan empat pertandingan untuk Cubs di tahun ’64. Dia keluar dari permainan setelah tahun 1966. Dia menghilang ke dalam tong sampah sejarah.
Perdagangan Jay Buhner: Sebuah Bangunan Budaya
New York Yankees memiliki sejarah panjang perpindahan personel yang dipertanyakan. Pada tahun 2003, mereka menukar Kevin Brown. Dia berusia 39 tahun dan melewati masa puncaknya. Pada tahun 2004, Brown memenangkan 10 pertandingan hingga tangannya patah saat meninju dinding. Dia seharusnya menjadi pelempar pertandingan besar. Dia tidak.
Pada tahun 1999, Florida Marlins mengakuisisi Mike Lowell dari Yankees. Lowell solid di Florida Selatan. Dia membantu Miami mengalahkan Yankees di Seri Dunia 2003. Dia kemudian menjadi landasan Boston Red Sox. Daftar kesalahan langkah Yankees terus bertambah.
Namun perdagangan terburuk dalam sejarah waralaba terjadi pada tahun 1988. Yankees mengirim Jay Buhner dan pemain lainnya ke Seattle Mariners untuk menggantikan Ken Phelps.
Kesepakatan itu dilaksanakan pada 21 Juli 1988.
Buhner masih muda. Dia baru saja memulai karirnya. Phelps berusia 33 tahun. Itu kuno menurut standar bisbol. Selama paruh kedua musim 1988, Phelps mencetak 0,244 yang menggelikan dengan 10 home run.
Buhner bermain 13 musim bersama Seattle. Dia mencapai 310 home run dalam karirnya.
Kesalahannya begitu besar sehingga merembes ke dalam budaya pop. Di Seinfeld, Frank Costanza berteriak pada pemilik Yankees George Steinbrenner: “Untuk apa Anda menukar Jay Buhner?”
Perdagangan Mark McGwire di Oakland A
Anda harus berusaha keras untuk melupakan era steroid ketika membahas Mark McGwire. Cobalah untuk mengabaikan sikap diam Kongres. Cobalah untuk melupakan pengasingannya setelah tuduhan penggunaan narkoba mencoreng karirnya.
Pada tahun 1997, Oakland A memperdagangkan McGwire ke St. Louis Cardinals.
Mereka menangkap T.J. Matthews, Blake Stein, dan Eric Ludwick sebagai balasannya.
Pada saat itu, San Francisco Chronicle memperingatkan bahwa perdagangan ini mungkin menghantui kelompok A seperti halnya perdagangan Babe Ruth menghantui Red Sox. A memindahkan McGwire sebelum batas waktu perdagangan 31 Juli. Baseman pertama memenuhi syarat untuk menjadi agen bebas pada akhir tahun.
Musim penuh pertama McGwire bersama Cardinals sangat bersejarah. Dia memecahkan rekor home run satu musim Roger Maris. Dia mengikat 70 homer. Dia membantu memulihkan minat penggemar terhadap bisbol setelah pemogokan tahun 1994 hampir merusak permainan. Pada tahun 1999, dia mencapai 65 lagi.
Matthews, Stein, dan Ludwick tidak berarti apa-apa.
Tanggalnya 5 Januari 1920. Harry Frazee berdiri di depan ruangan wartawan dan menjatuhkan bom. Boston Red Sox telah menjual Babe Ruth ke New York Yankees. Dia tidak mau menyebutkan harganya. Dia hanya menyebutnya “sesuatu yang luar biasa”. Itu adalah jumlah yang tidak bisa ditolak oleh klub.
Larangan tinggal 11 hari lagi. Dan Shaughnessy menulis bahwa langkah ini akan mendorong penggemar Sox untuk minum. Ruth menjadi fondasi dinasti terbesar dalam sejarah olahraga profesional.
Tidak peduli bagaimana Anda mengirisnya, perdagangan terburuk dalam sejarah bisbol terjadi pada hari yang dingin itu. Tidak. Perdagangan terburuk dalam sejarah olahraga.
Red Sox tahu apa yang mereka miliki. Ruth adalah mesin selama enam tahun. Dia adalah seorang pitcher yang luar biasa. Dia memenangkan 18 pertandingan pada tahun 1915. 23 setahun kemudian. Dan 24 pada tahun 1917. Dia mengalahkan di atas 0,300 dalam empat dari enam musim tersebut.
Namun bersama Yankees-lah Ruth menjadi ikon. Dia beralih ke pemain luar penuh waktu. Dia memimpin New York meraih empat kemenangan Seri Dunia. Dia menjadi raja home-run bisbol. Dia mencapai 60 homer pada tahun 1927. 714 selama karirnya. Ruth lebih besar dari kehidupan. Terkenal di dalam dan luar lapangan. Seorang superstar sebelum istilah itu ada. Sebuah ikon budaya sebelum ada yang tahu bagaimana menggunakan ungkapan itu.
Bakatnya menyelamatkan baseball. Skandal Black Sox tahun 1919 mengancam akan merusak permainan. Ruth menarik olahraga itu kembali dari tepi jurang.
Bagi Red Sox, Kutukan Bambino bertahan selama lebih dari 80 tahun. Akhirnya, pada tahun 2004, Boston memenangkan Seri Dunia pertama mereka sejak tahun 1918. Mereka menang lagi pada tahun 2007. Mungkin mereka menghilangkan kutukan itu selamanya.
Atau mungkin mereka hanya menggoda penggemarnya.
